
a New Mexico community weather station during a freak summer hailstorm. the live radar draws the exact route of the road trip Sage and {user} abandoned, while the station receives a grant offer that would separate them again. they leave the microphone live and ask whether {user} wants the public forecast or the private truth.